24 Eylül 2008 Çarşamba

Wat heb ik vandaag gedaan?
Ik ben nederlands cursus opnieuw begonnen

Dag Allemaal
Sinds Eerst Sebtember heb ik niets geschreven. Ik was te bezig geweest. Ik ben naar Londra gegaan , en dan is mijn nederlands cursus opnieuw begonnen. Ik wil graag over mijn nieuwe klas praten. het is als kleine brussel. Meest van mensen in de klas zijn uit verschillende landen. Er zijn Chinees, Grieks, Mexicaans, Marokkaans, Bulgaars, Kongolees, Burundisch, Pools, Turken, Engelse Kameroenees. het is internationale klas. Dat is Brussel.

Er zijn 6 module in Nederlands cursus. Nu ben ik op 5 module. ik heb bijna alle cursussen gebeëindigd. het betekent niet dat ik het vloeiende Nederlands kan spreken. Het spijtig kan ik niet nog spreken, maar Ik probeer nederlands te praten. Dat is het verhaal van laatste dagen. ik leer nog het Nederlands.


Groetjes allemaal

Tot zien

7 yorum:

  1. Dag Ayla;
    Ik ook Netherlands leren in Brussel. Ik ook heb een blog, banudilik.globspot.com. Als u interessant bent, kunt u een blik ook hebben. Ik will graag in Netherlands ook praten

    YanıtlaSil
  2. waarom niet? Ik denk dat het goed idee is. Mijn Cursus is in Centraal Brussel. Namiddag We kunnen samen koffie drinken

    tot binnenkort

    YanıtlaSil
  3. gayet basarili aylacim ama hatalar var tekste bak bakalim yeniden, bulabilecek misin?

    ben de fransizcaya basladim :)

    YanıtlaSil
  4. Bu yorum yazar tarafından silindi.

    YanıtlaSil
  5. Evrencigim
    bazi degisiklikler yaptim.
    Bir daha bak bakalim olmus mu?

    YanıtlaSil
  6. "Sinds Eerst Sebtember heb ik niet iets geschreven"

    ingilizcede de hani diyemeyiz ya not anything. Onun yerine nothing deriz. onun gibi burada da niet iets yerine niets (yazi dilinde, niks konusma dilinde) desek daha guzel olur bence.

    en dan is mijn... (inversie)

    dat ik vloeiende Nederlands...

    Het is spijtig dat ik nog niet spreken kan..

    dat is het verhaal van de laatste dagen..

    Onemli oldugunu dusunduklerimi yazdim Aylacim, gene de gayet guzel yazmissin. En azindan denemek bile guzel ve onemli bence. Bize cok yazdirirlardi flamanca kursunda kompozisyon her derste nerdeyse bayiyor aslinda :)

    YanıtlaSil
  7. Valla süper 2/3 ünü hiç anlamadım ama tahmin yürüttüm biraz :P
    eh ne de olsa ben daha başlangıç seviyesindeyim :)
    Haziran ortasına kadar 2 kur alıyorum ben.Haftada 2 gün.
    Haydi bakalım hayırlısı :)
    Ya bu arada bi buluşup da su böreği yiyemedik valla :)
    ben şu an hastayım iyileşince gideriz di mi :)

    YanıtlaSil